We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

κ​α​λ​η​ν​ύ​χ​τ​α

from τ​ε​φ​λ​ό​ν by τεφλόν

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of τεφλόν via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

lyrics

(english bellow)

Η πόλη αναδύεται τριγύρω
καθώς η νύχτα σα σκιά
στο βαθος της λεωφόρου αποτραβιέται.
εκει που το φεγγάρι
βιαστικά θα βυθιστεί
στο πρωινό σκοτάδι.
Σέρνοντας πίσω του
νέον φώτα, ψύθιρους κι υγρασία
κι ο χρόνος ακόμη ανάλαφρος


Μα ακόμη δε σε ξέχασα
αλήθεια, πώς μπορώ;
με το άρωμα σου με αυθάδεια
να στοιχειώνει το μαξιλάρι μου.
Το ίδιο εύκολα, μου έταξες τη νύχτα
Πίστεψε με, την προκλήσή σου
δεν τη μέτρησες σωστά

Τώρα γυμνή, γαλήνια
μες στα σεντόνια επιπλέεις
καλή μου, απόψε, ειμαι ξάγρυπνος
κι ελεύθερος να σε παρατηρώ.
Σ' αγγίζω, σε αφουγκράζομαι
και σε διατρέχω
μια ανάσα που ακάλεστη
το σώμα μου κυκλώνει.


Κι ο χρόνος ακόμη ανάλαφρος
με θράσσος απ' το παράθυρο τρυπώνει
τώρα το φώς λαίμαργα
χαϊδεύει το κορμί σου.
Κι από τα πόδια σου
κυλάει προς το στήθος
κι απ' τα μαλλιά σου
ξετρυπώνει γασεμιά.
Και τώρα ένοχα σκοντάφτει
στο ψαλίδι που λίγο πριν
στο μαξηλάρι σου με βοήθησε
να κρύψω.
Καληνύχτα γλυκιά μου
Καληνύχτα.



goodnight

the city is emerging all around
while the night like a shadow
recedes in the background
of the highway.

right there, where the moon
hastily will be plunged
in the morning's dark.

dragging behind itself
neon lights, whispers and damp
and time is still tripping.


I haven’t yet forget you
really, how could I?
having your smell
haunting with insolence my pillow.

as easily as always
you promised me this night
you 've got now to believe me
this vow of yours
you didn't judged it right

you 're now naked and peaceful
you float into the sheets
my love, tonight I’m awake
and free to watch you while you sleep.

I’m touching you, I’m listening to you
and I’m running through you
like an uninvited breath
that circles your body.

so free with you sleeping.


time is still tripping
with nerve, pours in, through the window
now greedily the light
caressing your body.

and it is slipping from your legs
towards your breasts
and it gets out of your hair
jasmines.

and now with guilt it stumbles
in the scissors that just before
it helped me hide
beneath your pillow.

goodnight my darling...

credits

from τ​ε​φ​λ​ό​ν, released May 8, 2014

license

all rights reserved

tags

about

τεφλόν (teflon)

Ένα φάντασμα πλανιέται πάνω από την Αθήνα:
το φάντασμα των τεφλόν...

A spectre is haunting Greece – the spectre of
teflon.

contact / help

Contact τεφλόν (teflon)

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

τεφλόν (teflon) recommends:

If you like τεφλόν (teflon), you may also like: